osoba idąca po sezonie na emeryturę może jechać na obóz ?